Das Handbuch für die gute Frau/Ehefrau
Перед обсуждением внимательно прочитать )))
(осторожно - на немецком )) )
Ссылку дала на немецкий вариант, если есть надобность - постараюсь перевести на русский. Мне текст понравился. Не подумайте, что я приверженка философии что место женщины на кухне . Отнюдь нет - я кухню ненавижу. Мне понравилась мысль, что любовь и уважение должны быть главной целью, свою половину нужно уважать и ценить, надо уметь выслушать сначала его/ее, а потом болтать самому. Это касается равно как женщины, так и мужчины. Если мужчины и женщины будут хоть на малую толику выполнять рекомендации из данной статьи - то до идеала недалеко ))
shiva добавил 29.09.2009 в 02:40
перевела как смогла для русскоязычного населения форума )))
Цитата:
инструкция для хорошей жены.
держите наготове ужин. планируйте заранее, лучше накануне вечером, что-бы вкусный ужин был готов к его приходу. так вы покажете ему, что вы о нем заботитесь и его желания дороги вашему сердцу. большинство мужчин голодны, когда приходят домой и предвкушение горячего ужина (особенно если это любимое блюдо)
принарядитесь. выделите себе 15 минут отдыха, что-бы выглядеть свежей, когда он придет. подпудрите лицо, соберите волосы что-бы выглядеть пристойно.в конце концов , он был с целой толпой уставших людей вместе.
будте радостны, будте интересной для него. возможно ему нужно немного ободрения после утомительного дня и это ваша обязанность - ободрить его.
приберитесь в доме. окинте все взглядом, перед тем как он придет домой.
приберите учебники, игрушки, бумаги и так далее, вытрите пыль со стола.
если на улице холодно - подготовте камин к его приходу. ваш муж должен чувствовать, что дом - это остров покоя и порядка, и это должно вас окрылять. в конце концов вы будете необычайно довольны заботится о его благополучии.
принарядите детей. умойте их (если они еще маленькие). причешите, переоденте, если нужно. дети - это ваше маленькие сокровища, и это должен он тоже чувствовать. избегайте любого шума, выключите посудомоечную машину, сушилку, пылесос. накажите детям не шуметь.
будте счастливы его видеть.
поприветствуйте его теплой улыбкой, покажите ему, как искренне вы хотите доставить ему радость.
выслушайте его внимательно. возможно у вас на сердце тысяча важных вещей - но когда он приходит домой это не самый удобный момент о них говорить. пусть сначала он говорит - и не забывайте, что его темы для разговора важнее ваших.
вечер принадлежит ему. не жалуйтесь, когда он приходит домой поздно, опаздывает к ужину или уходит на вечеринку. попытайтесь вместо этого понять его мир, полный давления и нагрузок. он действительно нуждается в полном отдыхе дома.
вашей целью должно быть : ваш дом должен быть местом полным мира, порядка, комфорта, где ваш муж может освежить свое тело и душу.
не встречайте его проблемами и жалобами.
не жалуйтесь, если он приходит поздно или задерживается на целую ночь. воспринимайте это как меньшее зло, сравнительно с тем, что ему приходится испытывать днем.
пусть ему будет удобно. пусть он сядет в удобное кресло или ляжет в постель. приготовте ему теплый или прохладный напиток.
подправте ему подушку, предложте снять его обувь. разговаривайте тихо, мягко, дружелюбно.
не спрашивайте, что он делал днем. не сомневайтесь в его способности судить, его праведности. всегда думайте об одном: он - хозяин в доме и поэтому его воля будет претворена в жизнь справедливо и искренне. вы не имеете права в нем сомневаться.
хорошая жена всегда знает свое место
