Осторожно, интернет!



Каждый день на платформах интернета, так называемых Tauschbörsen, тысячи пользователей скачивают фильмы, музыку, компьютерные игры и т.д., предоставляя возможность другим пользователям обменяться скаченными файлами -Filesharing. Практически никто не задумывается, что именно этим, возможно нарушение закона о защите авторских прав (Urheberrechtsgesetz). Такие нарушения могут преследоваться как в уголовном, так и в гражданском порядке.

В уголовном порядке, сроком лишения свободы до 3 лет или денежным штрафом:



§ 106 Unerlaubte Verwertung urheberrechtlich geschützter Werke
(1) Wer in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen ohne Einwilligung des Berechtigten ein Werk oder eine Bearbeitung oder Umgestaltung eines Werkes vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich wiedergibt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
(2) Der Versuch ist strafbar.


В гражданском порядке, требование о немедленном прекращении нарушения авторских прав ( §97 Absatz 1 UrhG) и возмещение ущерба (§97 Absatz 2 UrhG):



§ 97 Anspruch auf Unterlassung und Schadensersatz
(1) Wer das Urheberrecht oder ein anderes nach diesem Gesetz geschütztes Recht widerrechtlich verletzt, kann von dem Verletzten auf Beseitigung der Beeinträchtigung, bei Wiederholungsgefahr auf Unterlassung in Anspruch genommen werden. Der Anspruch auf Unterlassung besteht auch dann, wenn eine Zuwiderhandlung erstmalig droht.
(2) Wer die Handlung vorsätzlich oder fahrlässig vornimmt, ist dem Verletzten zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet. Bei der Bemessung des Schadensersatzes kann auch der Gewinn, den der Verletzer durch die Verletzung des Rechts erzielt hat, berücksichtigt werden. Der Schadensersatzanspruch kann auch auf der Grundlage des Betrages berechnet werden, den der Verletzer als angemessene Vergütung hätte entrichten müssen, wenn er die Erlaubnis zur Nutzung des verletzten Rechts eingeholt hätte. Urheber, Verfasser wissenschaftlicher Ausgaben (§ 70), Lichtbildner (§ 72) und ausübende Künstler (§ 73) können auch wegen des Schadens, der nicht Vermögensschaden ist, eine Entschädigung in Geld verlangen, wenn und soweit dies der Billigkeit entspricht.

Поток заявлений в прокуратуру от адвокатских бюро, которые представляли права владельцев авторских прав и лицензий, был настолько велик, что возникла необходимость реформировать закон о защите авторских прав (UrhG) в 2007 году. До реформы, чтобы получить личные данные пользователя, необходимо было в каждом отдельном случае подавать заявление в прокуратуру. После реформы получение
личных данных пользователей стало намного проще. В§ 101 UrhG урегулировано право, получение личных данных пользователя от провайдера (Telekom, Alice, O2 и т.д.):



§ 101 Anspruch auf Auskunft
(1) Wer in gewerblichem Ausmaß das Urheberrecht oder ein anderes nach diesem Gesetz geschütztes Recht widerrechtlich verletzt, kann von dem Verletzten auf unverzügliche Auskunft über die Herkunft und den Vertriebsweg der rechtsverletzenden Vervielfältigungsstücke oder sonstigen Erzeugnisse in Anspruch genommen werden.
(...)
(3) Der zur Auskunft Verpflichtete hat Angaben zu machen über
1.Namen und Anschrift (...), der Nutzer der Dienstleistungen (...) und
2.die Menge der hergestellten (...) Vervielfältigungsstücke (...).
(...)
(9) Kann die Auskunft nur unter Verwendung von Verkehrsdaten (§ 3 Nr. 30 des Telekommunikationsgesetzes) erteilt werden, ist für ihre Erteilung eine vorherige richterliche Anordnung über die Zulässigkeit der Verwendung der Verkehrsdaten erforderlich, die von dem Verletzten zu beantragen ist. Für den Erlass dieser Anordnung ist das Landgericht, in dessen Bezirk der zur Auskunft Verpflichtete seinen Wohnsitz, seinen Sitz oder eine Niederlassung hat, ohne Rücksicht auf den Streitwert ausschließlich zuständig.

Ни в коем случае, не подписывайте не проверив Unterlassungserklärung. Дайте проверить этот документ адвокату. Ваш адвокат не только модифицирует этот Unterlassungserklärung, что бы в будущем оградить Вас от дальнейших требований, по данному нарушению, но и в большинстве случаев, чувствительно снизит штраф, в соответствии с § 97 a Absatz 2 UrhG:



§ 97a Abmahnung

(1) Der Verletzte soll den Verletzer vor Einleitung eines gerichtlichen Verfahrens auf Unterlassung abmahnen und ihm Gelegenheit geben, den Streit durch Abgabe einer mit einer angemessenen Vertragsstrafe bewehrten Unterlassungsverpflichtung beizulegen. Soweit die Abmahnung berechtigt ist, kann der Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangt werden.
(2) Der Ersatz der erforderlichen Aufwendungen für die Inanspruchnahme anwaltlicher Dienstleistungen für die erstmalige Abmahnung beschränkt sich in einfach gelagerten Fällen mit einer nur unerheblichen Rechtsverletzung außerhalb des geschäftlichen Verkehrs auf 100 Euro.






Сейчас время отпусков, и вернувшись домой, обнаружив в почтовом ящике письмо от адвоката, с требованием оплаты штрафа, где сроки все уже прошли, человек в растерянности не знает, что ему делать. Не теряйте ни минуты времени, немедленно обращайтесь к адвокату.
Важно! Запишите чиcло, когда Вы получили Abmahnung и в каком виде: заказным или простым письмом, по факсу или по E-Mail.
Ни в коем случае не экспериментируйте, и не модифицируйте сами Unterlassungserklärung, это часто ведёт к тому, что Вы подписав и заплатив штраф, через некоторое время, получаете следующий Abmahnung. Документ должен модифицировать Ваш адвокат с учётом Вашей индивидуальной ситуации, что бы в последствии не было неприятных сюрпризов и не пришлось платить дважды.
Кроме того адвокат, проверяет были ли уже приняты решения судом, по Вашему месту жительства, по аналогичным вопросам и в чью пользу.
Если Вы получаете пособие или низкую зарплату, то немедленно получите в Amtsgericht(e), по Вашему месту жительства Beratungsschein и отправьте нам его по почте в оригинале. Тогда помощь адвоката будет оплачена государством.
Насколько можно снизить штраф, зависит от величины Вашей зарплаты, от того, в первый ли раз Вы совершили подобное нарушение и как долго файл был онлайн на Вашем компьютере. Компетентный адвокат, не только проверит правомерности предъявленных вам требований, но и снизит требуемую от Вас сумму, при необходимости договорится об оплате по частям.
Адвокатская контора Крузе не единственная, которая пасётся на широком поле Abmahnung(ов), и фирмы Студия Монолит и Русское Счастье, так же не единственные фирмы, которые дают полномочия адвокатам представлять их интересы и требовать деньги от нарушителей их авторских прав на территории ГЕРМАНИИ.
Моё адвокатское бюро ведёт массу таких дел и знакомо с этой проблемой до мелочей.
Массовые Abmahnung(и) из- за скачивания или из- за предоставления к обмену скаченного, в так называемых Tauschbörsaх, а так же продажа плагиатов через E-Bay, незаконное использование фотографий или описаний продуктов итд., является в настоящий момент одной из опасностей, которой подвергнут каждый, кто пользуется интернетом.