Как настроить немецкую клаву на русский язык
Итак, вы купили компьютер или уже давно его имеете, на нём инсталлированы поддержка русского языка и русская тастатура, т.е. вы можете писать по-русски.
Для облегчения ввода русского текста существуют т.н. двуязычные тастатуры: т.е. обычная немецкая тастатура, где на клавишах рядом с немецкими стоят также и русские буквы. Но редко кто имеет такую по различным причинам: одни не хотят или не могут её купить, другим не нравится чисто эстетически слишком большое количество символов на клавишах, третьи же считают, что не часто пишут по-русски, чтобы для этого ещё тастатуру менять.
Как бы то ни было, наиболее разумным представляется решение, просто поменять раскладку тастатуры для русского языка, т.е. нажав на клавишу "A" получить "А", а нажав на клавишу "F" получить "Ф".
Как же это сделать? Существует несколько хороших программ для создания совершенно новой или изменения уже существующей раскладки тастатуры, такие как:
Janko's Keyboard Generator for Windows 98 - программа для создания файлов раскладки тастатуры для Windows 95, 98, Me
Keyboard Layout Manager - программа для создания и редактирования уже действующих файлов раскладки тастатуры для Windows95, 98, Me, 2000 и XP.
Если у вас нет времени или желания скачивать, инсталировать и работать с этими программами, то можно воспользоваться уже готовым файлом раскладки. Я предлагаю здесь два файла раскладки, созданные с помощью этих программ:
Вам нужно только скачать соответствующий файл в системный орднер (для Windows98 обычно: C:/Windows/System для WindowsXP соотбетственно C:/Windows/System32), затем открыть Registrierungseditor (Ausfüren: regedit) и там в орднере HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Contro l\keyboard layouts\00000419 в строке layout file изменить значение "kbdru.kbd" на "mykbdru.kbd" (для WindowsXP соответственно "kbdru.dll" на "mykbdru.dll") и перезагрузить компьютер.
Теперь переключив тастатуру на "Ru" можно удобно писать по-русски. Если всё же вам это по какой-либо причине не понравится, вы всегда можете всё вернуть назад изменив в реестре название соответствующего файла на первоначальное. В случае, если вы захотите изменить расположение нескольких букв на тастатуре, то я бы посоветовал использовать упомянутую выше программу Keyboard Layout Manager.
Viel Spass!
Источник: http://www.adler.esmartweb.com
