Настройка английской версии Windows XP для отображения кириллицы.

Панель Управления -> Языковые и Региональные Настройки (Settings -> Regional and Language Options)

http://tools.oszone.net/PNG/regional2.png
В некоторых программах (например, Small CD-Writer) меню не будут корректно отображаться до тех пор, пока в Стандартах и Форматах не выставлено Россия (позднее их можно модифицировать в соответствии со страной проживания:
http://tools.oszone.net/PNG/regional1.png

Если проблемы не исчезли, то есть еще одно средство - изменить параметры кодовых страниц в реестре. Скопируйте текст в Блокнот:

Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\Nls\CodePage]
"1252"="c_1251.nls"

сохраните как filename.reg и запустите. Перезагрузите компьютер.

Если все вышеперечисленные действия не привели к положительному результату, то рекомендую посетить сайт Павла Городянского, где проблемы поддержки кириллицы в Windows изложены весьма подробно.

Источник: http://www.oszone.ru